city of San Antonio


Some of our meetings have moved. View additional meetings.

File #: 17-2718   
Type: Purchase of Services
In control: City Council A Session
On agenda: 5/18/2017
Posting Language: An Ordinance authorizing a professional services contract with Sepro Tec Multilingual Solutions, LLC, in an annual amount not to exceed $120,000.00, to provide on-site simultaneous Spanish language interpreter services at all City Council A and B Sessions, other City Council public meetings and public meetings identified by City departments, for a one-year term, with the option to extend the term for three additional one-year periods. [Carlos J. Contreras III, Assistant City Manager; Jeff Coyle, Director, Government and Public Affairs]
Attachments: 1. CONTRACTS DISCLOSURE FORM, 2. CERTIFICATE OF INTERESTED PARTIES form 1295 for Seprotec, 3. FINAL Score Summary Matrix - Spanish Interpreter 5 2 17, 4. Price Schedule, 5. Interpretation Svc FIF 5 8 17, 6. Interpreter Svc Contract (5 9 revisions), 7. Draft Ordinance, 8. Ordinance 2017-05-18-0330
DEPARTMENT: Government and Public Affairs


DEPARTMENT HEAD: Jeff Coyle, Director, Government and Public Affairs


COUNCIL DISTRICTS IMPACTED: City Wide


SUBJECT:

Spanish Language Interpreter Services


SUMMARY:

An Ordinance authorizing a professional services contract with Sepro Tec Multilingual Solutions, LLC, in an amount not to exceed $120,000.00 annually to provide on-site simultaneous Spanish language interpreter services at all City Council A and B Sessions, other City Council public meetings and public meetings identified by City departments, for a one-year term with the option to extend for three additional one-year periods. Funds will be deposited in accordance with the Department of Government & Public Affairs FY 2017 General Fund Budget, special revenue funds, operating budgets, and grants authorized by City Council.


BACKGROUND INFORMATION:

The City of San Antonio is committed to engaging the Spanish-speaking community and removing language barriers facing Spanish-speaking residents to ensure participation in City government and City-related business.

Spanish language interpreters are currently made available on-site at all City Council A and B Sessions and Development Services boards and commission meetings. The Government and Public Affairs Department manages and coordinates all on-site interpreter services at City Council meetings. City departments that have a high level of public contact manage the utilization of Spanish language interpreter services on an as needed basis. Additionally, Municipal Court also employs a full-time Spanish language interpreter to provide services.

A Request for Proposal was released on March 31, 2017 seeking proposals for on-site simultaneous Spanish language interpreter services at each City Council meeting, other City Council public meetings and public meetings identified by City departments.

The City evaluated each of the six eligible responses that the City received based on the published evalu...

Click here for full text